Fuente: The Hill - Por Joseph Guzmán | 2 de septiembre de 2020
La creación está gimiendo': El Papa Francisco hace un llamamiento emocional por el medio ambiente
El pontífice dijo que la pandemia de coronavirus ha demostrado cómo la Tierra puede recuperarse si le permitimos descansar.
Instó a la gente a aprovechar la oportunidad que ofrece la pandemia para reflexionar sobre sus hábitos de uso, transporte y consumo de energía.
El Papa dijo que la restauración del clima es de suma importancia en medio de la crisis climática, instando a las naciones a hacer todo lo posible para seguir los requisitos del Acuerdo de París, ya que al mundo "se le está acabando el tiempo".
El Papa Francis dice que la pandemia del coronavirus ha llevado al mundo a una encrucijada y ha instado a las sociedades a unirse para restaurar la tierra y encontrar formas de vida más sostenibles para dar a la "Tierra el descanso que requiere".
"La desintegración de la biodiversidad, la espiral de desastres climáticos [sic] y el injusto impacto de la actual pandemia en los pobres y vulnerables: todo esto es una llamada de atención ante nuestra desenfrenada avaricia y consumo", dijo Francisco en un mensaje escrito el martes con motivo del Día Mundial de la Oración por el Cuidado de la Creación. "En cierto modo, la actual pandemia nos ha llevado a redescubrir estilos de vida más simples y sostenibles".
"Ya podemos ver cómo la tierra puede recuperarse si le permitimos descansar: el aire se vuelve más limpio, las aguas más claras, y los animales han regresado a muchos lugares de donde antes habían desaparecido", dijo.
El pontífice dijo que la constante demanda de crecimiento y producción están agotando el mundo natural, proclamando que "¡La creación está gimiendo!" Instó a la gente a aprovechar la oportunidad de la pandemia para reflexionar sobre sus hábitos de uso, transporte y consumo de energía.
Francisco destacó la importancia de la cooperación mundial y pidió la eliminación de la deuda de los países vulnerables, diciendo que la medida se justificaría ya que las naciones más ricas han explotado los recursos naturales de las naciones más pobres.
Dijo que la restauración del clima es de suma importancia en medio de la crisis climática, instando a las naciones a hacer todo lo posible para seguir los requisitos del Acuerdo de París, ya que el mundo "se está quedando sin tiempo". También hizo un llamamiento a las naciones para que fueran más ambiciosas en la reducción de las emisiones antes de la Cumbre del Clima de noviembre en el Reino Unido.
Los cierres en todo el mundo para frenar la propagación del coronavirus dieron lugar a dramáticas caídas en las emisiones de gases de efecto invernadero y otros tipos de contaminación. Pero como las naciones se han movido en gran medida para reabrir, es probable que la disminución de la contaminación se invierta rápidamente a menos que se tomen medidas inmediatas.