Fuente: The Meta News - Entrevista a Isabelle Stengers - Por Lucile Veissier  3 de febrero de 2023
Isabelle Stengers es quÃmica y filósofa de la ciencia
P: En un momento de crisis ecológica, ¿va la investigación en la buena dirección?
Isabelle Stengers: La investigación es un gran lÃo y es difÃcil hablar de ella en términos generales. En primer lugar, hay que decir que la investigación tecnocientÃfica tiene una gran responsabilidad en la crisis actual. Si en los años 90 empezamos a hablar de desarrollo sostenible, ¡eso significa que antes no era sostenible! Los cientÃficos consideraban que la sostenibilidad era la menor de sus preocupaciones y, en ocasiones, se declaraban irresponsables de las consecuencias de sus investigaciones. Cuando se planteaban cuestiones problemáticas, se remitÃan al Estado para que arbitrara, como en el caso de la manipulación genética. Como puedo atestiguar, en los años setenta no estaba permitido perder el tiempo planteando cuestiones de responsabilidad: "No es asunto nuestro", decÃan los investigadores, "es asunto de los 'usuarios'".
"Nada en la formación de un futuro investigador le incita a interesarse por el mundo en el que se aplicará su investigación". Isabelle Stengers
P: Usted solÃa comparar la investigación con una gallina de los huevos de oro. ¿A qué se debe?
Isabelle Stengers: : Para los cientÃficos de la época, los frutos de la investigación -sus huevos de oro- estaban destinados a ser reconocidos como una condición para el progreso humano, gracias a las innovaciones industriales que hacÃan posibles. Pero les preocupaba que se les exigiera directamente que resolvieran problemas que, para ellos, no correspondÃan, o no correspondÃan aún, a una pregunta que supieran formular. Hay que respetar a la "gallina de los huevos de oro": los cientÃficos pueden ciertamente tratar de interesar a la industria y al Estado en una cuestión determinada, pero la investigación debe seguir siendo libre para crear los temas que le permitan hacer avanzar sus conocimientos, siendo ésta su única responsabilidad.
P: ¿No podemos defender una investigación libre y desinteresada?
Isabelle Stengers: A principios de los años ochenta ocurrió algo que se impuso realmente en los noventa: la versión neoliberal de la polÃtica cientÃfica. Al vincular la ciencia a la innovación y al crecimiento, los gobiernos decidieron matar a la gallina de los huevos de oro. Esto hace muy infelices a los cientÃficos y ha dado lugar al eslogan "salvemos la investigación". Porque lo que se está destruyendo es la dimensión colectiva de la ciencia. La ciencia, como práctica acumulativa, implica que todo el mundo está interesado en la fiabilidad de un resultado, porque todo el mundo puede confiar en él. Quien se oponga está cumpliendo con su deber.
"Algunas personas optarán por no llevar a cabo tal o cual investigación... este sentimiento es noble, pero su efecto es muy limitado". Isabelle Stengers
P: ¿Siguen teniendo los investigadores de los laboratorios la posibilidad de cuestionar el funcionamiento de la ciencia?
Isabelle Stengers: Hoy es aún más difÃcil que en los años 70, porque entonces los vÃnculos con la industria eran menos restrictivos. Hoy necesitamos innovar, y las promesas -en biotecnologÃa, por ejemplo- ya valen su peso en oro en los mercados financieros. Asà que las promesas forman parte del crecimiento económico. Es un mercado en el que ya no es necesario distinguir entre perspectivas fiables y especulaciones de ciencia ficción, porque ambas generan dinero. Los investigadores atrapados en investigaciones prometedoras de este tipo son mucho menos libres de utilizar sus facultades crÃticas: no vamos a podar la rama en la que estamos sentados. El establishment cientÃfico está de capa caÃda: la responsabilidad nunca ha sido su punto fuerte, pero hoy hay que ser casi heroico o suicida para tener un mÃnimo de lucidez. Las polÃticas neoliberales han conseguido convertir a los cientÃficos en rebaños. La investigación basada en proyectos es exactamente lo que los cientÃficos temÃan, pero están respondiendo a ella. Y lo que es peor, cuando se les pregunta por qué, suelen responder que es para poder contratar a nuevos investigadores. Asà que no han renunciado al sueño del crecimiento demográfico, aunque contratar a nuevos investigadores signifique subirlos a bordo de este barco infernal.
P: Estuvo a punto de ser quÃmica. ¿Por qué acabó eligiendo la filosofÃa?
Isabelle Stengers: Después de lo que ahora es un máster en quÃmica, me pasé a la filosofÃa porque me negaba a dejarme movilizar por el avance del conocimiento sin ser capaz de tomarme el tiempo necesario para comprender lo que estaba en juego. Pero pronto me di cuenta de que tomarse su tiempo significaba perder el tiempo, es decir, "perderse en la investigación". Un verdadero investigador tiene que concentrarse en su tema y leer sólo lo que es útil para su investigación. Llegué a la conclusión de que yo no estaba hecha para la investigación y recurrà a la filosofÃa para aprender a entender este "avance". Asà empecé a trabajar con Ilya Prigogine [fÃsico y quÃmico que ganarÃa el Premio Nobel en 1977], a quien me habÃa acercado porque era el único profesor que habÃa tenido que se interesaba por la filosofÃa.
P:¿Hasta qué punto era diferente la situación de la investigación cientÃfica?
Isabelle Stengers: En los años 70, se decÃa que la ciencia era "respetada". La universidad era una institución que implicaba crecimiento: un buen estudiante era un futuro colega. Cuando llegó la austeridad, cuando habÃa muchos menos puestos que estudiantes y habÃa que elegir, inevitablemente se seleccionaba a los más cumplidores, los más previsibles y los más fiables. Para mÃ, la pregunta era: ¿por qué se rechazó a tantos de los considerados buenos e interesantes? Cuando me convertà en profesor de filosofÃa, muy pronto creé un grupo que acogÃa a estudiantes, profesores y otras personas que habÃan dejado la universidad. A diferencia de las matemáticas, la filosofÃa permite participar en un debate a personas que no tienen todas las competencias. Es importante diseñar formas hÃbridas de reunión en las que aprendamos juntos. ¡Y también para los cientÃficos! Por eso, la idea de "salvar la gallina de los huevos de oro" ya no está a la altura del reto al que nos enfrentamos. Los cientÃficos deben ahora ponerse de acuerdo para compartir cuestiones comunes, aprender a aprender de la forma en que sus huevos han contribuido a la debacle social y ecológica contemporánea y, sobre todo, deshacerse de la idea de que la "solución" está en hacer avanzar sus conocimientos.
"No debemos tratar a la gente como a un rebaño revoltoso, siempre sospechoso de irracionalidad". Isabelle Stengers
P: ¿Por qué es importante que los cientÃficos interactúen con los no cientÃficos?
Isabelle Stengers: Los cientÃficos no pueden cambiar las cosas por sà solos, tienen que aprender. Necesitan grupos (asociaciones, grupos de ciudadanos, activistas, etc.) que sepan cuestionarles y a los que tengan que tomar en serio. Antes, habÃa pocos desafÃos y los cientÃficos eran tratados con respeto. Hoy tienen que ganarse ese respeto aceptando que sus conocimientos necesitan otras formas de conocer.
P: ¿Es bueno que la sociedad plantee más preguntas a los cientÃficos?
Isabelle Stengers: Por supuesto que sÃ. Pero no pidiéndoles soluciones. Si se les dan los medios, la gente es capaz de hacer buenas preguntas. Soy miembro de la asociación Sciences Citoyennes, que defiende un enfoque democrático de la ciencia. No se trata de votar sobre el número de Avogadro o el valor de Pi, ni siquiera sobre las virtudes de la hidroxicloroquina. En las convenciones ciudadanas que esta asociación propone, participan ciudadanos elegidos por sorteo entre voluntarios. Trabajan juntos y escuchan a expertos y contraexpertos sobre una cuestión de interés común. Sus conclusiones son más que dignas de ser escuchadas. Los cientÃficos aceptan la imagen de un público siempre receloso de la irracionalidad, dispuesto a seguir al primer demagogo y a creerse las últimas fake news. Es cierto que hemos asistido a este tipo de fenómenos en los últimos tiempos, pero sobre todo significa que no se han dado a la gente los medios para hacerse las preguntas adecuadas: intuyen que se les miente, pero a veces se equivocan de mentira.
"Cuando Emmanuel Macron pregunta a quienes critican el 5G si quieren volver al modo de vida amish, tiene el don de silenciar una pregunta interesante" Isabelle Stengers
P: ¿Lo ocurrido con los transgénicos no tiene precedentes?
Isabelle Stengers: La resistencia a los OMG fue un gran acontecimiento democrático. Diversos grupos consiguieron sacar a la luz los puntos ciegos de la visión de los expertos, lo que condujo a una reglamentación de los OMG que no existe en ningún otro lugar salvo en Europa. Junto con algunos cientÃficos aliados, dominaban el tema, y el denominador común de las crÃticas que se les hacÃan era la falta de conocimientos por parte de los biólogos: las consecuencias socioeconómicas de las patentes, la contaminación genética, el problema de los pesticidas y sus cócteles, la pérdida de biodiversidad y la aparición de "malas hierbas" resistentes al pesticida utilizado. Estas cuestiones no se habÃan abordado porque no podÃan plantearse en el laboratorio. La primera vez que observé este tipo de fenómeno fue cuando me interesé por las drogas ilegales [véase su libro de 1991 con Olivier Ralet]. Mientras que en Francia el discurso de los expertos mezclaba todo tipo de argumentos con tal de justificar la prohibición del cannabis, en los PaÃses Bajos la polÃtica antidroga se habÃa desarrollado en estrecha colaboración con los "sindicatos de toxicómanos", algo impensable en Francia en aquella época. Un acontecimiento democrático, por tanto, se produce cuando nuevas voces encuentran la manera de hacerse oÃr y complicar las afirmaciones de los que "saben". En lugar de desempeñar el papel convencional de beneficiario ignorante pero agradecido de las ventajas del progreso, algunos grupos se resisten: "No sin nosotros. Lo que usted propone es una versión sesgada y unilateral de la situación". Lo importante no es que la ciencia se convierta en "neutral", sino que se reconozca la legitimidad de un número suficiente de voces diferentes para abordar adecuadamente una situación.
P:¿Cuál es su definición de progreso?
Isabelle Stengers: Yo tenderÃa a hablar de progreso, sobre todo, cuando se producen estos acontecimientos democráticos: cuando nuevas voces nos empujan a ser más exigentes y más imaginativos a la hora de plantear un problema. No hay progreso per se. Cuando Emmanuel Macron pregunta a los que critican el 5G -por razones perfectamente legÃtimas- si quieren volver al modo de vida de los Amish, ¡es justo decir que tiene un don para silenciar lo que parece una pregunta interesante!
"Cuestionar el funcionamiento de la ciencia es hoy más difÃcil que en los años 70". Isabelle Stengers
P: Volviendo al papel de los investigadores, ¿es un deber sentirse responsable?
Isabelle Stengers: Por supuesto, la cuestión de la responsabilidad puede plantearse individualmente. Después de Hiroshima, los cientÃficos se sintieron responsables. Algunos optarán por no llevar a cabo tal o cual investigación, pero otros dirán que si ellos no lo hacen, otros lo harán por ellos y que no tienen forma de controlar eso... A nivel individual, el sentimiento de responsabilidad es a menudo noble, pero su efecto es muy limitado. Para que la responsabilidad tenga algún sentido, tiene que producirse colectivamente, y para ello los cientÃficos tienen que tomarse el tiempo de pensar juntos. Cuando se ocupan de un problema y advierten de un peligro, es cuando las cosas se ponen interesantes: los pioneros de la investigación climática fueron los primeros en hacerlo. Pero apostaron a que si alertaban a los gobiernos, éstos actuarÃan. Asà nació el IPCC, cuyos informes deben permanecer neutrales porque son aprobados por los gobiernos. Pero la apuesta les salió mal: los gobiernos captaron el mensaje, hicieron promesas pero no actuaron. Lo que podemos reprochar a los demás cientÃficos es que, en lugar de decir "Escuchad al IPCC", podrÃan haber desempeñado su papel de intermediarios activos dando voz a todo lo que el IPCC no tuvo ocasión de expresar.
P: ¿No es eso lo que está ocurriendo hoy con el movimiento CientÃficos en Rebelión?
Isabelle Stengers: SÃ, y es muy interesante. Lo que me parece una lástima es que algunas personas culpen a los cientÃficos del IPCC por haber hecho esta apuesta y haber perdido. Pero ahora están adoptando un enfoque diferente. De hecho, parece que algunos cientÃficos que contribuyen a los informes del IPCC están de acuerdo con sus acciones y les dan información o versiones no redactadas de los informes, como hemos visto recientemente [el próximo informe del IPCC se filtró en el sitio web Scientists Rebellion, nota del editor]. Y asumen riesgos profesionales que excitan a sus colegas.
P: ¿Se forma asà a los investigadores para que reflexionen sobre cuestiones éticas?
Isabelle Stengers: Nada en la formación de un futuro investigador le incita a interesarse por el mundo en el que se aplicará su investigación. Para mÃ, éste es uno de los principales ámbitos de lucha. La imaginación de los investigadores está muy estimulada por las preguntas que se hacen sobre su ciencia, pero está totalmente encauzada y desensibilizada respecto al papel que desempeñan sus resultados cientÃficos.
P: ¿Cómo se puede volver a sensibilizar a los investigadores?
Isabelle Stengers: He impartido cursos de filosofÃa de la ciencia en Bruselas para doctorandos de primer año y no es una buena fórmula: para ellos -y su entorno cientÃfico les incita a pensar asÃ- es uno de esos cursos que tienen que soportar y olvidar inmediatamente después. En cambio, dejar que ellos mismos exploren y documenten las controversias con un alto grado de conocimientos cientÃficos es otro enfoque que hemos probado con éxito con los ingenieros agrónomos: se implican mucho más. Pueden cuestionar el papel de los cientÃficos y ver cómo afloran preocupaciones sobre temas que nunca habÃan imaginado. Aunque te sientas representante de una legitimidad, tienes que aceptar otras legitimidades, las de las personas afectadas por la situación. Eso es la democracia en la ciencia.
MAS SOBRE ESTE TEMA:
¿Cuánto cuesta comprar un cientÃfico? Menos de lo que imaginas, y es perfectamente legal- aquÃ
Ilya Prigogine: El futuro no está predeterminado - aquÃ
MAS SOBRE Isabelle Stengers:
Isabelle Stengers: "El Estado está al servicio de lo que deberÃamos resistir" - aquÃ
Isabelle Stengers"Cultivar la deslealtad hacia quienes nos gobiernan" - aquÃ